terça-feira, 11 de agosto de 2009

Oh my tempo!

Bonjour amores mios!!
Wie gehts?!
Spero che tutti voi siete bene!
Aiai, as coisas aqui acontecem tao rápido quanto troco de lingua pra escrever para vocês!!
Ainda estou nas fotos de Essen e já tenho mais um zilhao de outras das saídas com a galera!hehehe
Na quinta eu e Raluca fomos para o famoso bar da "Praia Alema" conhecer os novos trainees que chegaram!!
Muito bom!!! Galera ótima e animada!! Tem até um brasileiro também, o Carlos de Sampa!! Broder!!heeheh...Quase nao aguento ir trabalhar na sexta!hehehehSábado fomos para uma boate daqui de Dortmund, a Nightrooms...sucesso!!
Ainda vou postar fotos de Essen mas logo logo coloco as das saídas, ok?!!
Bisous,
Moi

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Ich vermisse mein "baianês"...:(

Hallo, pessoinhas do meu côre!

Esta semana senti uma falta de falar português com alguém ao vivo e a cores!Nao, nao é do português que eu sinto falta na verdade, mas sim do meu "baianês" foufo e lindio!

Nunca mais ouvi um "oxe", "aiai", "se saia", "Negao", "Negona", "homodeusu", ops, homodeusu é meu mesmo!hehehe...Mas considerando que eu sou baiana, também fica válido!Genteeeeeeeeee, se vocês soubessem como me faz falta chamar alguém aqui ao estilo baiano:"Digaí, negona" ou soltar um lindo "oxente"...ui!

Bem, é por isso que decidi ensinar português para meus amiguitos da Alemanha!:DClaro que nao posso comecar já no nivel "oxente negao", vulgo avancado, entao inicialmente vou ensinar apenas o básico!hehehe
Já dei a primeira licao e vou postar o resultado em breve!

Pois é, como já dizia o ditado: "Se a montanha nao vai à Maomé, Maomé vai à montanha"!
Sim, tenham medo! :D

Bisoussss

segunda-feira, 3 de agosto de 2009

Oh mein Zug!

Bom dia queridosssssssssss!!!!Estou num humor temível hoje, aviso logo!Meu dia estava comecando bem até chegar na estacao central de Dortmund, para pegar meu primeiro trem até o trabalho...Jesussssssssssssssss, essas coisas necessitam acontecer comigo, só pode ser praga de alguém ou sei lá o que, mas minha paciencia hoje vôou bunitu!Chego na escada que dá para a minha plataforma e...como? quando? oquê? cadê?Pois pois, meu quiuriudus, só vejo lá um aviso lindo dizendo que esta semana meu trem NAO vai passar porque metade das plataformas da Hbf, inclusive a minha clarooooo,estao em obra ou estao checando os trilhos nao sei, só sei que os trens que passam lá mudaram para as outras plataformas, mas o meuuuuu, o MEUUUUU claro que nao ia! Resultado,eles colocaram outro lá que chega na minha segunda estacao, mas para eu chegar lá eu tenho que pegar mais outro trem. Até aí eu juro que nao matava ninguem, mas aí é claro que minha paciencia ia ser testada, é claro. Meu querido trem que deviasair de Dortmund Hbf em tempo para eu pegar o segundo para poder pegar o terceiro tremlevou mais de 10 minutos de atrasooooooooooooooo. Aqui isso é MUITO para trem porque o resultado foi que eu PERDI a foufura do segundo trem e tive que esperar ahum, UMA HORA para pegar o próximo e ainda correr alucinada pela estacao de Fröndenverg,onde pego o ultimo trem para chegar ao trabalho.Queridos, hoje eu só digo uma coisa: Fiquem FELIZES e SORRIDENTES que eu estou longeporque Paulinha aqui ODEIA esperar, ODEIA se atrasar e hoje eu bombei com essas!Sim, até aqui temdessas coisas. Tenham um bom dia! Precisava desabafar em bom português!
Tschüs